Un día Ratón le contó a Kiwi algo asombroso: “Dicen por ahí que eres un pájaro”. “¿Un pájaro?”, se extrañó Kiwi. “¿Cómo voy a ser un pájaro si no tengo plumas ni grandes alas, no puedo volar, mi pelo pincha, mi pico es largo y bigotudo...?”. Un hermoso cuento que nos habla de la importancia de las diferencias, escrito por Susanna Isern y con unas extraordinarias ilustraciones de Rebeca Luciani. Este es, sin duda, uno de esos cuen- tos que los niños y niñas pedirán, una y otra vez, que volvamos a contarles.

La vida en la sabana resulta dura incluso para el rey de los animales. Por eso un día el león decide que va a empezar a dictar leyes que le faciliten la vida a él, sin preocuparse por la repercusión que estas leyes arbitrarias puedan tener con el resto de los animales. Una fábula divertida que nos ayuda a reflexionar con los más pequeños sobre el poder y la responsabilidad que implica. Miguel Tanco ha escrito un cuento lleno de hondura y de humor; y lo ha ilustrado de manera magistral, jugando con formas y colores para traer- nos la luz de la sabana hasta nuestras casas.

Es de sobra conocida la historia del pueblo que sufre una plaga de ratas y es salvado por un flautista. Sin embargo, en esta ocasión Margarita del Mazo y Ángela Cabrera nos la vuelven a contar de manera magistral: con unos textos pulcros, afilados, precisos y unas ilustraciones asombrosas, elocuentes, que en su aparente sencillez esconden una gran complejidad en el manejo de colores y espacios. Un cuento maravilloso que no debes dejar de ver. Este libro fue ganador del Premio Lazarillo 2011 en su modalidad de Álbum Ilustrado y Medalla de Oro en la Bienal de Bratislava 2013.

És de sobres coneguda la història del poble que sofreix una plaga de rates i és salvat per un flautista. No obstant això, en aquesta ocasió Margarita del Mazo i Ángela Cabrera ens la tornen a explicar de manera magistral: amb uns textos polits, afilats, precisos, i unes il·lustracions sorprenents, eloqüents, que en la seva aparent senzillesa amaguen una gran complexitat en el domini de colors i espais. Un conte meravellós que no et pots perdre. Aquest llibre va ser guanyador del Premi Lazarillo 2011 en la seva modalitat d’Àlbum Il·lustrat i Medalla d’Or a la Biennal de Bratislava 2013.

It is well known the history of the people who suffer a plague of rats and is saved by a flutist. However, on this occasion Margarita Deck and Angela Cabrera us retold masterfully: with a neat, sharp, crisp text and amazing, eloquent illustrations, which in its apparent simplicity hides great complexity in handling colors and spaces. A wonderful story that you should not miss. This book was Lazarillo Prize winner 2011 in the modality for Picture and Gold Medal at the Bratislava Biennial 2013.

Amb l'arribada de la primavera, la naturalesa es desperta de la seva letargia hivernal. El bon temps fa florir al cirerer i cap animal del bosc vol perdre's aquest moment màgic. Celebra-ho tu també cantant aquesta bonica cançó al costat del corb, les abelles i el rat.

Con la llegada de la primavera, la naturaleza se despierta de su letargo invernal. El buen tiempo hace florecer al cerezo y ningún animal del bosque quiere perderse ese momento mágico. Celébralo tú también cantando esta bonita canción junto al grajo, las abejas y el ratón.

El mundo que nos rodea está lleno de vida. Todos los elementos que conforman nuestro planeta, desde lo más pequeño, como una mariposa, a lo más grande, como el cielo, encuentran su lugar. Con este bonito poema de Estrella Ortiz, ilustrado por Carles Ballesteros, los más pequeños de la casa podrán empezar a conocer su entorno.

El món que ens envolta està ple de vida. Tots els elements que conformen el nostre planeta, des del més petit, com una papallona, fins al més gran, com el cel, troben el seu lloc. Amb aquest bonic poema d'Estrella Ortiz, il·lustrat per Carles Ballesteros, els més petits de la casa podran començar a conèixer el seu entorn.